2018年12月に行われた日本語能力試験を受験して合格した、モデル校の教師や生徒たちが今年3月、ブラジル日本語センターから送られた合格認定証を受け取りました。
今回は多くの合格者がでました!みなさん、おめでとうございます!

Os professores e alunos da Escola Modelo que prestaram o Exame de Proficiência em Língua Japonesa realizado no final de 2018, recebem o Certificado de Aprovação do Centro Brasileiro de Língua Japonesa (CBLJ) no mês de março. Tiveram muitos aprovados entre os alunos da Escola Modelo desta vez.
Parabéns a tyodos!! 


sensei-aprovadas2


Cometário dos Alu os Aprovados 合格したみなさんの声


試験に合格して! 

 Ao passar na prova! 

合格してとても嬉しいです。 今年も頑張ります。

Fiquei muito feliz! Pelo resultado do meu exame.

  Nesse ano vou me esforçar também!

                   高橋 重伸 アリソン(N4)



Me sinto muito feliz por ter conseguido superar mais essa etapa na construção do meu sonho 

  夢が実現できて嬉しいです。   マリオ・アルベス  (N5)

能力試験頑張りました!合格出来て本当に嬉しいです。N4を目指して頑張りたいです。                     森山 あきお(N5)

Me esforcei bastante e fiquei feliz por ter sido aprovado.Nesse vou tentar  N4

  試験中も緊張で頭が真っ白になっていました。合格できてホットしています。

Me deu branco durante a prova, mas consegui ser aprovada na prova e estou feliz!            

                      Byulnium  Park  朴 (N5)

自分ではまだ試験は無理だと思っていましたが、合格できました。嬉しいです。

Eu achava que não iria conseguir mais fui aprovada estou contente!!

                                デジャルデエッテ(N5)


能力試験に合格できて本当にうれしいです。上をめざして頑張ります。

Me sinto muito feliz por ter conseguido nesse ano vou me esforçar visando próximo.

                                フランシーネ(N5)



くさん勉強しました。そして合格できました。とてもうれしかったです。

Estudei bastante e passei estou muito feliz   ナタン(N5)


教師も挑戦して合格しました!
As professoras também desafiaram e passaram!

sensei-aprovadas



Passei! Conseguii! Ureshii!     うかった!うれしい!   田原パウラ先生(N1)


そのほかの合格者名
Nome dos demais aprovados.


伊藤 エヴェリン綾 先生(N2)

塚原 翔吾 (N1)

佐藤 だいすけ (N4)     

二宮カルロス(N5)